LE DONNE AL PARLAMENTO. EDIZ. BILINGUE

Le Muse, cercando un tempio che mai non perisse, trovarono anima di Aristofane.
Platone.

Guidate dalla scaltra Prassagora, le donne ateniesi si radunano di prima mattina per mettere in atto un piano audace e inaudito: travestite da uomini occuperanno in massa l’assemblea e voteranno di affidare il governo alle donne.
Impadronitesi del potere, decretano la comunita di tutti i beni e dei rapporti sessuali, riecheggiando idee filosofiche allora in voga e presenti, tra l’altro, anche nella Repubblica platonica. A differenza che nelle altre commedie, pero, il successo dell’idea comica non riesce più a garantire la felicita, e il sogno di benessere e appagamento assume ben presto le grottesche tinte dell’incubo.
Nel saggio introduttivo Guido Paduano mette acutamente in rapporto la crisi della progettualita comica con la crisi irreversibile dell’ Atene uscita sconfitta dalla guerra contro Sparta e ridotta all’ombra dell’antico splendore.